Тео Ушев отказа наградата на журито в Москва, цензурираха обръщението му. Той: Слава на Украйна!

Истината не може да се скрие. Фактът, че главният пропаганден канал на Путин промени програмата си, за да може да скрие съобщението ми, за да упражни цензурата си, е показателен за страха и нищожеството на тези малки, комплексирани, недостойни и страхливи хора, коментира режисьорът

Специалната награда на журито на Московския кинофестивал "Сребърен свети Георги" е за филма на Теодор Ушев  "Ф 1.618". Това съобщи в официалния си канал в Телеграм екипът на фестивала.

Световноизвестният български аниматор и режисьор обаче отказва статуетката от града, в който "се издават заповеди за убийства на деца, жени и старци".

Официалната церемония, с която се закрива фестивалът и на която бяха раздадени наградите, се проведе тази вечер в руската столица. 

След като разбира, че филмът му ще бъде награден, Теодор Ушев изпраща до фестивала своето видеообръщение, от което става ясно, че няма да вземе приза. Макар и поискано, то обаче не бе излъчено на церемонията.

Вместо това, представител на журито обяви, че създателите на филма не са успели да присъстват и наградата им ще бъде предадена по-късно.

Ето коментарът на Теодор Ушев пред "24 часа", минути след като церемонията бе излъчена:

"От половин час получавам поздравления от приятели руснаци. Истината не може да се скрие. Фактът, че главният пропаганден канал на Путин промени програмата си, за да може да скрие съобщението ми, за да упражни цензурата си, е показателен за страха и нищожеството на тези малки, комплексирани, недостойни и страхливи хора. Слава на Украйна!"

Ето и цялото обръщение на Теодор Ушев, може да го видите и чуете и във видеото:

      Добър вечер! Здравейте, приятели!

Благодаря за това признание. Киното е най-могъщото оръжие. Но това оръжие е полезно само, когато служи на доброто.

В моя малък филм един малък, незначителен човек взривява могъщия пумпал на тоталитарни титани.

Както в любимата ми приказка, където Иванушка Глупака надхитря Кошчей Безсмертнъй (защото тираните винаги се смятат за безсмъртни).

При всички други обстоятелства, аз бих бил щастлив да приема тази статуетка - тя символизира победата на доброто над злото. Св. Георги, който реже главата на змея, който убива децата.

Но днес, тук, в тази страна, в прекрасната Москва, местата на доброто и злото са подменени. Казват ви, че змеят е добрият. Че трябва да изпращате децата си да бъдат убити.

Не мога да приема тази награда в град, откъдето се издават заповеди за убийства на деца, жени и старци. На ваши, мои братя!

Та ние пишем с едни и същи букви! И вместо с тези букви да пишем думи като любов, радост, щастие, тук с тях се пишат команди за изстрелване на бомби срещу хора, които просто искат да са свободни!

Затова, с голямо съжаление трябва да откажа да приема тази статуетка. Искам да я оставя на вас, тук, в Москва. Дано г-н Михалков я сложи в кабинета си, до иконата със Св. Георги - за да ви напомня на какво е символ Св. Георги. Аз вярвам, че мирът ще настъпи, че доброто ще победи във войната над злото. Всеки трябва да избере на коя страна е - на доброто или на злото! На страната на Кошчей НЕбезсмертний, или на Иванушка.

Не се предавайте!

Един ден отново ще можете да казвате на черното - черно, а на бялото-бяло!

И когато това стане, когато в Москва отново ще може да се диша свободно - аз ще дойда, и ще си поискам обратно статуетката.

И ще знам, че това наистина е Св. Георги, а не лъжлив самозванец.

Пожалуйста, скажите вашу генерал Z, так как Бродский сказал в 68ом году:

Я не хочу умирать из-за

двух или трех королей, которых

я вообще не видал в глаза

...

Впрочем, и жить за них тоже мне

неохота. Вдвойне.

Генерал! Мне все надоело. Мне

скучен крестовый поход.

Искам да завърша на български:

Правете филми, не война!

Филмът на Ушев "Ф 1.618" изпратен на фестивала след негово еднолично решение, което предизвика много критики в България. Още тогава Ушев обясни, че никога и никъде не е споменавал, че ще ходи в Москва. И разпространи своя позиция, в която заяви: "Сигурно и аз бих реагирал така на новината, че български филм е бил изпратен, и селекциониран на фестивал, чийто президент е "Бесогон" Михалков.

Никита Михалков е директор на фестивала от 2000 г., а предаването му "Бесогон" - явен поддръжник на Путин и руската шовинистична политика, е от 2011 г.

А когато "Ф 1.618" беше прожектиран пред медиите в Москва, Теодор Ушев направи друго обръщение, с което според съобщението на екипа на филма режисьорът е предизвикал гробно мълчание в залата.

"Всяка ваша изстреляна ракета изгаря по една руска книга. Всяка ваша бомба взривява по едно стихотворение, унищожава по един филм. С всяко убито невинно дете или жена убивате и по един ваш писател, артист, режисьор", бе част от посланието на аниматора.