Гостуват Стефан Пастис и Тими Провала

Авторът на хитовата книжка за деца ще дава автографи на 28 май

в “Перото” в НДК

Авторът на една от най-хитовите комикс книжки за деца Стефан Пастис пристига у нас по повод “Варна Лит” 2017 г. - литературни дни за деца и младежи. За да отпразнува на българска земя Международния ден на детето.

Поводът за гостуването са първите по рода си литературни дни за деца и младежи “Варна Лит”, които ще се проведат от 31 май до 3 юни, като преди това неподражаемият Пастис ще поспре и пред софийската публика.

Американският писател ще представи героите си на открита забава от 17 ч на 28 май в литературен клуб “Перото” при НДК. Ще разкаже малко по-подробно какво предстои в морската ни столица и ще се опита да изпълни заканата си да организира най-голямата и спонтанна екскурзия... към Варна!

Там Пастис ще посрещне с малки и големи изгрева на 1 юни. Негови помощници ще бъдат Тими и Мечо, а Пастис обещава да не прави много бели по време на представянето си, което ще се проведе на Деня на детето от 17 ч в книжарница “Сиела” във Фестивален и конгресен център - Варна.

Ето какво знаем за героя до момента: той е на 11 г. и не си пада много по училището. И въпреки че фамилното му име е Провала, това не му пречи да бъде абсолютно успешен детектив със сериозни амбиции за величие. Във “Видя ли сега какво направи” например той тръгна по следите на откраднат глобус, защото наградата щеше да го уреди до живот.

В "Срещаме се отново“, детективската агенция беше на прага на световно господство, но на пътя ѝ към целта бе застанал един… доклад по биология! Изобщо оказа се, че „Светът е полудял!“ и само Тими и детективската агенция „Тотал Провал“ може да го спаси!

Освен хитроумен и забавен за децата Тими е претендент да бъде любимец и на възрастните. Освен с чувството си за хумор той печели симпатии и с някои откровено отрицателни черти - например измамна самоувереност, която го прави да изглежда непохватен и малко абсурден. Но това не пречи на неговата очарователност.

А автора? Стефан Пастис е художник на комикси, но големият му успех идва с Провала. На въпроса на TIME For Kids защо героят му Тими говори като възрастен, той отговаря, че малкият детектив много иска да изглежда голям и важен като известните му „колеги“ Филип Марлоу и Сам Спейд от „Малтийският сокол“. Споделя също, че е направил илюстрациите с идеята да имитира детска рисунка и че най-голямото му желание е децата да се забавляват.

“Тими Провала” на Стефан Пастис е издадена в 30 страни, изданието на български е в превод на Цветана Генчева (изд. “Сиела”). Само преди месец Пастис обяви, че е подписал договор с “Дисни” и предстои екранизация по хитовата поредица.

Актуално

Реджеп Ердоган -

пътят към властта

Предговор на авторката специално за българските читатели

Биографията на най-влиятелния турски политик след Мустафа Кемал Ататюрк –оглавилия отново Партията на справедливостта и развитието и президент на Република Турция Реджеп Ердоган, излезе и у нас. Критичното издание „Реджеп Таип Ердоган. Биография” (ИК „Сиела”) от германската журналистка от кюрдски произход Чийдем Акьол описва пътя на турския държавен глава към властта – обвиненията в злоупотреби, скандалите, протестите, опита за преврат, външната политика и всички спорни въпроси, свързани с турския президент и неговата партия. Книгата съдържа предговор от Акьол, писан специално за българския читател.

Факт е, че Реджеп Таип Ердоган е най-влиятелният турски политик след Мустафа Кемал Ататюрк. Поставяйки Ердоган в контекста на цялата турска история – от Ататюрк до днес, германската журналистка от кюрдски произход Чийдем Акьол проследява живота и пътя на Ердоган към властта – обвиненията в злоупотреби, скандалите, протестите, опита за преврат, външната политика и всички спорни въпроси, свързани с турския президент и неговата партия. В изданието „Реджеп Таип Ердоган. Биография” авторката описва подробно събитията и тенденциите, довели до днешното положение в страната – от реформите на Ататюрк, през социалното разделение между богати светско настроени „бели” турци и бедни, консервативни „черни” турци, хаоса, превратите и насилието по време на Студената война и през 1990-те, терористичните организации и икономическите кризи.
В книгата си Акьол разглежда Ердоган не като ислямист, а като тактик, който иска неограничена власт. Журналистката подчертава още, че турският президент е злопаметен – забравя дългогодишните си приятели в мига, в който започнат да пречат на сметките му, но никога не забравя враговете си, както и тези, които се осмеляват да разпитват или да говорят зад гърба му. Дори и след време, безпощадният му гняв, според Акьол, ги застига. Самата тя неведнъж е правила опити да се срещне и да разговаря с Ердоган – многократно е писала писма до правителството, но така и не получила отговор. В предговора на книгата тя е категорична: „който иска да пише биография на Ердоган, трябва да го следва, да присъства на всичките му публични изяви. Трябва да обходи житейските му спирки, да проучва, да се опитва да стигне до обкръжението му, да анализира личността му, да говори с доверените му лица, с привържениците и с опонентите му, с неговите съвременници, да рови в десетки архиви, да прегледа материалите, писани за Ердоган, във всички медии. Проведох около петдесет разговора с хора, които или лично познават Ердоган, или директно са засегнати от неговата политика. Срещах се както с негови врагове, така и с приятели. Но много малка част от тях се съгласиха да бъдат цитирани.”

Чийдем Акьол (1978) е завършила Международно право и история на Източна Европа в Кьолн. Работила е за германския в-к Die Tageszeitung, както и за истанбулския офис на Deutsche Presse-Agentur. Понастоящем живее в Истанбул и продължава да отразява събитията в турския мегаполис. Освен на биографията на Реджеп Таип Ердоган тя е автор и на книгата „Поколение Ердоган. Турция – една разкъсана страна през 21 век“.
Българското издание на „Реджеп Таип Ердоган. Биография” съдържа предговор, писан от Чийдем Акьол през февруари 2017 г. специално за българския читател. Книгата е в превод от немски език на Екатерина Войнова.
*
„Печатът в Турция никога не е бил свободен. Журналистите винаги са били подлагани на натиск, арестувани или дори убивани. В зависимост от управляващото правителство натискът е бил по-тежък или по-лек. Но Ердоган поставя подчиняването на печата на професионално ниво, приемайки това за своя лична задача.”
Чийдем Акьол за свободата на словото в Турция