Пишат опера, превеждат я на италиански за сериал с детектива Ендевър Морс

Класически полицейски инспектор в една класическа епоха - това ще видят зрителите и в седмия сезон на успешния детективски сериал “Ендевър”, който започва излъчването си и в българския ефир. Филмът всъщност е предистория на популярната поредица “Инспектор Морс”, която вървеше между 1987 г. и 2000 г.

Действието в “Ендевър” започва в средата на 60-те години на миналия век и проследява първите години от кариерата на полицейски инспектор Ендевър Морс. Работейки със старшия си партньор Фред Търсдей, той е ангажиран с редица случаи във и около Оксфорд.

Сериалът тръгва през пролетта на 2012 г. и бързо става една от най-гледаните продукции на британската телевизия ITV. Затова и не е изненада, че почти всяка година от старта му досега (с изключение на 2015 г.) излиза нов сезон.

Макар през 2020-а пандемията да спря работата в киноиндустрията за известно време, епизодите от “Ендевър” 7, които са само три, са готови. И в тях английският актьор Шон Еванс отново влиза в образа на детектив Ендевър Морс. Но не се ограничава само до актьорските задачи, а и застава зад камера - той режисира първия от трите нови епизода в седми сезон.

В тях освен обичайните разследвания ще има различен и доста емоционален елемент - любовна тръпка. Тя ще дойде от красивата Виолета, която Ендевър ще срещне не къде да е, а в операта във Виена в новогодишната нощ.

И за да е всичко много в стила на 60-те и 70-те, сценаристът на сериала Ръсел Луис сам пише опера за сцените, която след това е преведена на италиански. Истински оперни артисти са ангажирани да я научат, а Шон Еванс режисира кадрите с тях в истинска опера.

“Беше невероятно преживяване за мен и като актьор, и като режисьор - да бъдеш част от една такава история. Да имаш идеята за нея, да напишеш опера (която е малка част от сюжета, но изключително съществена), а след това да имаш възможността да я поставиш - като намериш зала, оперни певци, а след това да ги заснемеш, като с това върви и криминален сюжет. Направо е удивително, като се замислиш”, казва Шон Еванс.

С него в седмия сезон на сериала се завръщат ветеранът Роджър Алъм като Фред Търсдей, Антон Лесър като началник Реджиналд Брайт, Шон Ригби като детектив Джим Стрейндж, Джеймс Брадшоу като д-р Макс де Брайн.

Новата трилогия, заснета във и около Оксфорд, бележи ново десетилетие и време на промяна за Ендевър и колегите му - действието вече се пренася в 70-те години. Сериалът върви в неделя от 19 ч и в понеделник от 22 ч по Epic Drama.